2006-05-21 ユニ Berlin Football Zoo駅近くのスポーツ用品店に入ったら、各国ユニを着た32体のマネキンが並んでいました。 ドイツではワールドカップはWeltmeisterschaft(ヴェルトマイスターシャフト)と言います。省略形はWM。英語に直訳すれば、World Chamiponshipですね。 ドイツの友達と英語でサッカー話をしたとき、ワールドチャンピオンシップと言うので、最初は一瞬、???でした。 ちなみにフランス語ではCoupe du Mondeでしたね〜。こっちはそのまんま、Cup of Worldですな。